Ciaoooooooo popolo fatato
finalmente sono da voi... mi mancate quando per qualche ragione non posso venire a trovarvi!
Vi avevo chiesto di aiutarmi a trovare notizie sul Barabao e grazie alla mitica
finalmente sono da voi... mi mancate quando per qualche ragione non posso venire a trovarvi!
Vi avevo chiesto di aiutarmi a trovare notizie sul Barabao e grazie alla mitica
Anna (Ascolta il cuore) qualcosina di più abbiamo trovato!!!
In effetti ci avevo anche pensato che il Barabao poteva essere il BABAU come lo chiamiamo qui, ma credevo fosse un personaggio diverso (si sa mai) e invece forse forse....
-------------------------------------------------------------------Anna mi ha mandato vari link tra cuiWikipedia
dove ho trovato questo articolo a mio parere interessante!
dove ho trovato questo articolo a mio parere interessante!
Nel folklore italiano e di altre regioni europee, il Babau (più raramente Babao o Barabao) è un mostro immaginario, dalle caratteristiche non ben definite, che viene tradizionalmente invocato per spaventare i bambini ("se non la smetti chiamo il Babau!").
Si può intendere il Babau come strettamente correlato all'Uomo nero e all'Orco delle fiabe, o addirittura usare queste diverse denominazioni come sinonimi.
In questo senso generico, il "Babau" corrisponde sostanzialmente all'inglese boogeyman (boogeyman, bugaboo).
Le origini di questa figura non sono accertate.
Secondo alcune fonti, il Babau potrebbe essere un retaggio dell'antico timore nei confronti dei Saraceni (IX-X secolo).
In questo caso, la parola "Babau" potrebbe derivare dall'arabo Baban.
Un'intepretazione più diffusa intende invece il nome "Babau" come sostanzialmente onomatopeico, ottenuto per raddoppiamento dal latrato del cane o di un altro animale.
L'uso del termine "Babau", in ogni caso, è accertato anche al di fuori dell'Italia, per esempio nella Linguadoca in Francia.
Secondo alcune fonti, il Babau potrebbe essere un retaggio dell'antico timore nei confronti dei Saraceni (IX-X secolo).
In questo caso, la parola "Babau" potrebbe derivare dall'arabo Baban.
Un'intepretazione più diffusa intende invece il nome "Babau" come sostanzialmente onomatopeico, ottenuto per raddoppiamento dal latrato del cane o di un altro animale.
L'uso del termine "Babau", in ogni caso, è accertato anche al di fuori dell'Italia, per esempio nella Linguadoca in Francia.
Al Babau è dedicato il racconto omonimo di Dino Buzzati.
Alcune traduzioni delle opere dei fratelli Grimm rendono Herr Korbes (nome di un personaggio e titolo di una fiaba) come Messer Babau.
--------------------------------------------------------------
Bene, credo di aver trovato qualcosa di più su cui fare delle ricerche, ovviamente il vostro aiuto è sempre gradito!!
Oggi vorrei cercare sul mio librotto e su altri, se esistono altri personaggi veneti.
Ho in mente un mini racconto e anche un mini libretto per bambini, e se Freya
(regina degli gnomi e dea nordica)
mi darà l'ispirazione ne farò un ebook, ma vedremo se ci riuscirò!
Anche per oggi vi saluto e spero di leggervi presto...
Nessun commento:
Posta un commento